Studentdorm.com, seine verbundenen Websites und Nestrest Co., Ltd. (im Folgenden als „Studendorm.com“ oder „wir“ bezeichnet) betreiben die verbundenen Websites von studentdorm.com (im Folgenden als unsere „Website“ bezeichnet). Ich bin.
Diese Datenschutzrichtlinie enthält strenge Regeln zum Datenschutz unserer Nutzer („Nutzer“ oder „Sie“) sowie zur Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten.
Bitte lesen Sie die folgende Datenschutzerklärung sorgfältig durch. Durch den Zugriff auf unsere Website und die Nutzung unserer Dienste wird davon ausgegangen, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen und dieser zugestimmt haben. Wenn Sie mit unserer Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, sehen Sie bitte von der Nutzung unserer Website ab.
Wir respektieren Ihre Privatsphäre und halten uns an die Datenschutz-Grundverordnung ((EU) 2016/679), alle nationalen Umsetzungsgesetze, Verordnungen und relevanten Gesetze. Umgang mit Informationen. Bei Gesetzesänderungen oder -revisionen orientieren wir uns an den aktuellsten Inhalten.
Unsere Website wird von NESTREST Limited betrieben, die als Administrator fungiert („wir“ oder „Studendorm.com“). Unser Standort ist 2. Stock, KYODO-Gebäude, 7-15-5, GINZA, Tokio, JAPAN.
Wenn Sie Fragen zu unserer Erhebung, unserem Schutz, unserer Nutzung oder verwandten Themen personenbezogener Daten haben, wenden Sie sich bitte an uns.
Telefon: +81 03 6278 8001
E-Mail: info@studentdorm.com; oder
Adresse siehe oben
Unsere Datenschutzbestimmungen können sich ändern. Sollten sich wichtige Änderungen ergeben, benachrichtigen wir Sie unten auf der Seite mit den Datenschutzbestimmungen. Wir bitten alle Nutzer, unsere Datenschutzbestimmungen regelmäßig zu überprüfen.
Die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten müssen korrekt sein. Bitte benachrichtigen Sie uns, wenn sich Änderungen der betreffenden personenbezogenen Daten ergeben.
Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, mit denen wir verbunden sind. Wir sind nicht verantwortlich für den Datenschutz oder die Handhabung dieser Websites Dritter oder die Bedingungen Ihrer Einwilligung auf diesen Websites. Unsere Datenschutzrichtlinie gilt nur für die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen oder über unsere Website erfassen. Wenn Sie andere Websites nutzen, empfehlen wir Ihnen, deren Sicherheits- und Datenschutzrichtlinien zu überprüfen.
Personenbezogene Daten oder personenbezogene Informationen sind alle Informationen, anhand derer eine Person identifiziert werden kann. Daten, aus denen ID-Informationen entfernt wurden (anonyme Daten), sind nicht enthalten. Wir erheben, nutzen, speichern und übermitteln Ihre personenbezogenen Daten insgesamt wie folgt:
Wir erfassen, nutzen und teilen aggregierte Daten, wie z. B. statistische und demografische Daten, für verschiedene Zwecke. Obwohl aus Ihren personenbezogenen Daten aggregierte Daten abgeleitet werden können, betrachten wir diese Daten nicht als personenbezogene Daten, da sie weder direkt noch indirekt Ihre individuelle Identität offenlegen. Beispielsweise können wir Ihre Nutzungsdaten aggregieren, um den Prozentsatz der Benutzer zu berechnen, die auf eine bestimmte Website-Funktion zugreifen. Wenn jedoch aggregierte Daten und personenbezogene Daten kombiniert oder kombiniert werden, sodass eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann, werden diese kombinierten Daten als personenbezogene Daten behandelt und gemäß der Datenschutzrichtlinie verwendet.
Wir erfassen besondere Kategorien personenbezogener Daten über Sie (z. B. Rasse oder ethnische Zugehörigkeit, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Sexualleben, sexuelle Orientierung, politische Meinungen, Gewerkschaftsmitgliedschaft, Informationen zu Ihrer Gesundheit oder Genetik, biometrische Daten). ) sammelt keine Informationen es sei denn, Sie stellen dies im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Dienste ausdrücklich zur Verfügung. Wir sammeln keine Informationen über Kriminelle und Verbrechen, die wir vermuten.
Wir erfassen personenbezogene Daten von Ihnen auf verschiedene Weise:
Wir können auch Telefon-, Skype-, Sofortnachrichten- oder persönliche Gespräche mit Ihnen aufzeichnen.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verwenden. Wir können personenbezogene Daten hauptsächlich unter den folgenden Umständen verwenden:
Wir haben dargelegt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden und auf welcher Rechtsgrundlage wir dies tun. Wir erkennen auch unsere berechtigten und berechtigten Interessen an. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten auf mehreren Rechtsgrundlagen, abhängig vom konkreten Verwendungszweck.
| Zweck/Aktivität | Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung, einschließlich der Grundlage berechtigter Interessen. |
|---|---|
| Registrieren Sie sich als neuer Benutzer. | Erfüllung von Verträgen mit Goog-Kunden. le |
| Reservierungen bearbeiten und abschließen. | Erfüllung von Verträgen mit Kunden. |
| Verwaltung unserer Beziehung zu Ihnen, einschließlich: (a) Benachrichtigung über Änderungen unserer Nutzungsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien; und (b) Anforderung von Überprüfungen oder Untersuchungen. | (a) Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen (b) Gesetzliche Verpflichtungen (c) Notwendig für unsere berechtigten Interessen (Aufzeichnungen auf dem neuesten Stand halten und untersuchen, wie Kunden unsere Dienste nutzen); |
| Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder Teilnahme an Umfragen. | (a) Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen (b) Notwendig für unsere berechtigten Interessen (Erforschung und Entwicklung der Art und Weise, wie Kunden unsere Dienste nutzen, Ausbau unseres Geschäfts); |
| Verwalten und schützen Sie unser Unternehmen und unsere Websites, einschließlich Fehlerbehebung, Datenanalyse, Tests, Systemwartung, Support, Berichterstattung und Datenhosting. | (a) Notwendig für unsere berechtigten Interessen (zur Verhinderung von Betrug im Zusammenhang mit der Bereitstellung unserer Dienstleistungen, Management, IT-Dienstleistungen, Netzwerksicherheit, Unternehmensumstrukturierung oder Konzernumstrukturierungen); (b) Gesetzliche Verpflichtungen. |
| Bereitstellung von Inhalten und Werbung auf verwandten Websites für Kunden sowie Messung und Verständnis der Werbewirksamkeit. | Notwendig für unsere berechtigten Interessen (um herauszufinden und zu entwickeln, wie unsere Kunden unsere Dienste nutzen, unser Geschäft auszubauen und unsere Marketingstrategie zu informieren). |
| Nutzen Sie die Datenanalyse, um unsere Website, unsere Dienste, unser Marketing, unsere Kundenbeziehungen und unser Erlebnis zu verbessern. | Notwendig für unsere berechtigten Interessen (um herauszufinden und zu entwickeln, wie unsere Kunden unsere Dienste nutzen, unser Geschäft auszubauen und unsere Marketingstrategie zu informieren). |
| Vorschläge und Empfehlungen zu Produkten und Dienstleistungen, die für Sie von Interesse sein könnten. | Notwendig für unsere berechtigten Interessen (Entwicklung unserer Dienstleistungen und Wachstum unseres Geschäfts) |
Wir nutzen Ihre Identitäts-, Kontakt-, Technik-, Nutzungs- und Profildaten, um uns ein Bild davon zu machen, was Sie brauchen oder woran Sie interessiert sind. Auf diese Weise ermitteln wir, welche Produkte, Dienstleistungen und Rabatte für Marketingzwecke für Sie relevant sind. Wenn Sie uns Ihre Daten mitteilen, wenn Sie Informationen von uns anfordern, eine Dienstleistung kaufen, an einem Wettbewerb teilnehmen oder sich für Werbeaktivitäten registrieren, und Sie sich nicht dafür entscheiden, keine Marketingmitteilungen zu erhalten, erhalten Sie möglicherweise Marketingmitteilungen von uns. Nachricht erhalten. Bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken an Unternehmen außerhalb der Studentdorm.com-Gruppe weitergeben, holen wir Ihre Einwilligung ein. Wenn Sie nach Angabe Ihrer personenbezogenen Daten keine Marketinginformationen erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter info@studentdorm.com.
Dies gilt nicht für personenbezogene Daten, die Sie uns im Rahmen einer Transaktion mitteilen, wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Marketingnachrichten zu erhalten.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur für den Zweck verwenden, für den wir sie erhoben haben, es sei denn, wir erwägen vernünftigerweise, sie für einen anderen Zweck zu verwenden, der mit dem ursprünglichen Zweck vereinbar ist. Wenn Sie eine Erläuterung darüber erhalten möchten, wie der neue Zweck im Einklang mit dem ursprünglichen Zweck abgewickelt wird, kontaktieren Sie uns bitte unter info@studentdorm.com. Sollten wir Ihre personenbezogenen Daten für zweckfremde Zwecke nutzen, werden wir Sie darüber informieren und Ihnen die Rechtsgrundlage hierfür erläutern. Bitte beachten Sie, dass wir Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihr Wissen und Ihre Einwilligung verarbeiten können, sofern dies erforderlich oder gesetzlich zulässig ist und in Übereinstimmung mit den oben genannten Regeln.
In einigen Fällen müssen wir Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise an die unten aufgeführten Dritten weitergeben.
Wir verlangen von allen Dritten, dass sie die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten respektieren und diese gesetzeskonform behandeln. Wir untersagen Drittdienstleistern, Ihre personenbezogenen Daten für eigene Zwecke zu nutzen und gestatten ihnen nur, diese zweckgebunden und gemäß unseren Weisungen zu verarbeiten.
Um Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen anbieten zu können, können wir Ihre personenbezogenen Daten innerhalb und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums speichern oder übermitteln. In einigen dieser Regionen gelten möglicherweise nicht die gleichen Datenschutzbestimmungen wie im Europäischen Wirtschaftsraum. Ihre personenbezogenen Daten können auch an unsere Konzernunternehmen mit Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, die Sie möglicherweise kontaktieren, um Ihnen Produkte und Dienstleistungen anzubieten. Durch die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erklären Sie sich mit unseren Regeln zur Übermittlung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden.
Sie stimmen außerdem zu, dass Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Finanzdaten, an den Immobilieninserenten oder an eine Bank außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (im Gegenteil an die Ihnen zur Verfügung gestellte Bank) des Immobilieninserenten übermittelt werden dürfen ). Studentdorm.com speichert Ihre Finanzdaten nach der Übermittlung nicht mehr.
Wir ergreifen geeignete Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen (einschließlich auf physischem und elektronischem Wege). Bei der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an einen Dritten (z. B. einen Immobilieninserenten) zur Beantwortung einer von Ihnen auf der Website gestellten Anfrage wenden wir zum Schutz wirtschaftlich angemessene Methoden an. Ungeachtet des Vorstehenden haften wir nicht für den Missbrauch oder das Abfangen von über das Internet übermittelten Informationen, es sei denn, der Schaden ist auf unsere grobe Fahrlässigkeit oder die Nichterfüllung unserer Verpflichtungen zurückzuführen.
Wir haben Verfahren für den Umgang mit mutmaßlichen Verstößen gegen den Schutz personenbezogener Daten eingerichtet und werden Sie über die geltenden Regeln für Verstöße informieren, wenn hierfür eine rechtliche Notwendigkeit besteht.
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich der Erfüllung etwaiger gesetzlicher, buchhalterischer oder berichtspflichtiger Anforderungen.
Festlegung der angemessenen Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten, einschließlich der Menge, Art und Sensibilität der personenbezogenen Daten, des potenziellen Schadensrisikos durch unbefugte Nutzung oder Offenlegung der personenbezogenen Daten, der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und aller anderen Mittel Anwendbar und anwendbar. Überlegen Sie, ob gesetzliche Anforderungen diese Ziele erreichen können.
Unter bestimmten Umständen können wir Ihre personenbezogenen Daten anonymisieren (so dass sie nicht mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können) und diese Informationen ohne Einschränkung und ohne Mitteilung an Sie für Forschungs-, Statistik- und Buchhaltungszwecke verwenden.
Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten folgende datenschutzrechtliche Rechte:
Wenn Sie eines der oben genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte (per Post oder E-Mail) an unsere E-Mail-Adresse oder die oben aufgeführte Adresse.
Für den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten (oder die Ausübung anderer Rechte) müssen Sie keine Gebühr zahlen. Wir können Ihnen jedoch möglicherweise eine angemessene Gebühr leihen, wenn Ihre Anfrage offensichtlich unbegründet ist und sich übermäßig wiederholt. Unter diesen Umständen können wir Ihren Antrag auch ablehnen.
Wir müssen bestimmte Informationen von Ihnen anfordern, die es uns ermöglichen, Ihre Identität zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie das Recht haben, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen (oder eines Ihrer anderen Rechte auszuüben). Hierbei handelt es sich um eine Sicherheitsmaßnahme, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht an Personen weitergegeben werden, die nicht zum Erhalt dieser Daten berechtigt sind. Wir können im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage auch weitere Informationen anfordern, um unsere Antwort zu beschleunigen.
Wir bemühen uns, alle berechtigten Anfragen innerhalb eines Monats zu beantworten. Wenn Ihre Anfrage besonders komplex ist oder Sie eine große Anzahl von Anfragen gestellt haben, kann es gelegentlich länger als einen Monat dauern. In diesem Fall werden wir Sie benachrichtigen und Ihnen aktuelle Informationen zukommen lassen.
Es bedeutet, ein Unternehmen zu führen und zu verwalten, das es uns ermöglicht, unseren Kunden die besten Dienstleistungen/Produkte und das sicherste Erlebnis zu bieten, worauf wir uns konzentrieren. Wir achten darauf, die potenziellen Auswirkungen auf Sie (sowohl positive als auch negative) abzuwägen und abzuwägen, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten für unsere berechtigten Interessen verarbeiten. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht verwenden (es sei denn, wir haben Ihre Einwilligung, sind gesetzlich dazu verpflichtet oder erlaubt), wenn die Auswirkungen auf Sie unsere Interessen überwiegen. Darüber hinaus können Sie Informationen darüber erhalten, wie wir unsere berechtigten Interessen gegen die möglichen Auswirkungen einer bestimmten Aktivität auf Sie abwägen, indem Sie sich an info@studentdorm.com wenden.
bezeichnet die Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei Sie sind, erforderlich ist oder die wir auf Ihre Anfrage hin vor Abschluss eines solchen Vertrages erheben. Wir werden jeder Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nachkommen, wenn dies zur Einhaltung gesetzlicher oder behördlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Andere Unternehmen der Studentdorm.com-Gruppe, die als gemeinsame Verantwortliche oder Verarbeiter fungieren und Dienstleistungen für Studentdorm.com in Japan und China erbringen.
Sie haben das Recht, Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen (auch bekannt als „Antrag auf Zugriff einer betroffenen Person“). Dies ermöglicht Ihnen, eine Kopie der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten und zu überprüfen, ob diese rechtmäßig verarbeitet werden.
Wir müssen die Richtigkeit aller von Ihnen bereitgestellten neuen Daten überprüfen, Sie können jedoch alle unvollständigen oder ungenauen Daten, die wir gespeichert haben, korrigieren.
Auf diese Weise können Sie verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen oder entfernen, wenn wir keinen legitimen Grund für die weitere Verarbeitung haben. Darüber hinaus können wir Ihre personenbezogenen Daten gemäß den örtlichen Gesetzen löschen, wenn Sie Ihr Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung ordnungsgemäß ausgeübt haben (siehe unten), wenn wir Ihre Daten möglicherweise unrechtmäßig verarbeitet haben. Sie haben das Recht, die Löschung oder Entfernung zu verlangen Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie uns dazu auffordern. Aus bestimmten rechtlichen Gründen können wir Ihrem Antrag auf Löschung jedoch möglicherweise nicht immer nachkommen. Sollte dies der Fall sein, werden Sie zum Zeitpunkt Ihrer Anfrage darüber informiert.
Es gibt Umstände, in denen wir uns auf ein berechtigtes Interesse (oder das eines Dritten) berufen und Sie der Verarbeitung widersprechen möchten, weil Sie der Meinung sind, dass sie Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten beeinträchtigt. Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen. Sie haben außerdem das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke durch uns zu widersprechen. In einigen Fällen können wir legitime Gründe für die Verarbeitung Ihrer Daten angeben, die Vorrang vor Ihren Rechten und Freiheiten haben.
Dies ermöglicht Ihnen, uns aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter folgenden Umständen einzustellen: (a) Sie möchten die Richtigkeit der Daten überprüfen; (b) die Verwendung Ihrer Daten ist rechtswidrig. (c) Sie benötigen die Daten nicht von uns gelöscht werden; (d) Sie verlangen von uns, die Daten aufzubewahren, weil dies für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist; (d) ) Wenn Sie der Verwendung Ihrer Daten durch uns widersprechen und wir prüfen müssen, ob wir haben legitime Gründe für eine solche Nutzung.
Wir stellen Ihnen oder einem von Ihnen ausgewählten Dritten Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung. Hinweis: Dieses Recht gilt nur für automatisierte Informationen, deren Verwendung Sie uns zunächst zugestimmt haben oder die wir zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen verwenden. Sofern wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf eine Einwilligung verlassen, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit einer etwaigen Verarbeitung, die vor dem Widerruf Ihrer Einwilligung erfolgt ist. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, können wir Ihnen möglicherweise bestimmte Produkte oder Dienstleistungen nicht mehr anbieten. In diesem Fall werden wir Sie über den Widerruf Ihrer Einwilligung informieren.
Diese Richtlinie wurde am 10. Mai 2018 mit weiteren Details darüber aktualisiert, welche Daten wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre Daten haben. Dabei geht es um neue Datenschutzgesetze in Europa. (Diese Aktualisierungen gelten auch für Personen, die außerhalb Europas leben.)